当地时间4月18日,第60届威尼斯国际艺术双年展中国国家馆展览在意大利水城威尼斯开幕。
本次展览由中国文化和旅游部主办、中国对外文化集团有限公司承办,中国对外艺术展览有限公司协办,浙江大学进行学术支持。
展览主题为“美美与共:集”,由437437必赢国际登录副院长、当代艺术家、浙江省哲学社会科学重点研究基地浙江大学中国古代书画研究中心成员王小松教授和独立策展人姜俊共同策划。展览分为两个部分:“中国历代绘画大系”文献档案展和当代艺术家基于“大系”所展开的创作。旨在从“汇聚、交流、融合”的视角反思本次威尼斯双年展的主题“处处都是外人”,强调对艺术图像和历史文献的融合与共建,阐释跨时间和跨文化的当代演绎,在展示多元文化的同时传递中国传统文化中“海纳百川”“和合共生”“美美与共”的理念。
在“集”版块中,100件散落于海外的中国历代绘画作品的图像文献档案将分别在档案柜和LED屏幕中展示。这些作品均入编了“中国历代绘画大系”,该项目至今已历时近19年,共收集了12405件(套)中国古代绘画珍品图像,其中的1/4、约3000余件/套的作品目前分藏于中国以外的国家和地区。本次展览中甄选100件“大系”收录的海外藏绘画,如唐韩干《照夜白图》、五代董源《溪岸图》、宋郭熙《树色平远图》、元倪瓒《虞山林壑图》、明董其昌《江山秋霁图》、清吴历《墨井草堂消夏图》等,进行数据可视化展示,挖掘作品背后的流传历程,以图证史。
浙江大学校长杜江峰在开幕式致辞时表示,“大系”让藏于海外的中国绘画精品,通过数字化方式汇聚,与中国的藏品一起,共同构成了从先秦开始一直到唐宋元明清的中国古代绘画史恢弘图景。希望通过这场展览,进一步密切中国与西方的文化交流,向世界积极展示中华文化的深厚底蕴和现代形象,讲好独具韵味的中国故事,以美为媒,美美与共,推动人类文明交流互鉴与和平发展,为构建“人类命运共同体”作出积极努力。
展览开幕前,杜江峰校长代表浙江大学向博洛尼亚大学赠送“中国历代绘画大系”。希望两校以“大系”为桥梁,共同推进“大系”传播与研究,更好地促进中意两国优秀传统文化创造性转化、创新性发展,为谱写中意友好合作新篇章贡献力量。
策展人王小松教授介绍了本届威尼斯双年展中国国家馆展览策展理念和整体方案。“美美与共——集”的主题希望传达中国传统文化中“美美与共”“和合共生”“兼容并蓄”的价值理念。“集”原本象征着飞鸟栖息在树梢之上,也可以是文人墨客对于雅集的简称。“集”强调融合,代表了世界范围内不同身份、不同人种、不同信仰、不同观念、不同目的、不同媒介、不同背景、不同文化等多样性的汇聚。它是一种邀请,一种吸收和接纳,创造出对话、沟通和互相的理解。
2024年4月28日